Más de una década después de su primera instalación, el estadio Elland Road del Leeds United ha llevado a cabo una renovación integral de su sistema de megafonía y aviso por voz (PA/VA). De la mano de Imperium Integration y con la tecnología de última generación de TORUS de Martin Audio, el recinto se convierte en un nuevo referente en audio profesional para recintos deportivos. El sistema, basado en arrays de curvatura constante TORUS, ofrece una cobertura uniforme, alta inteligibilidad y un rendimiento sonoro adaptado a las exigencias acústicas de un estadio de élite.
Una renovación tecnológica en la Premier League con TORUS de Martin Audio
El regreso del Leeds United a la Premier League impulsó una modernización profunda de la infraestructura audiovisual del estadio. La actualización del sistema PA/VA no se planteó como un simple reemplazo, sino como una intervención estratégica para afrontar un futuro incremento de aforo y mejorar radicalmente la experiencia de los días de partido. Esta mejora forma parte de una actualización global del sistema de audio del estadio, reforzada por la integración del sistema TORUS.
Alan Inkster, director de Imperium Integration, destaca que TORUS llegó en el momento exacto:
“Fue el momento ideal. Como array de curvatura fija, TORUS es brillante y encaja a la perfección en un estadio de este tamaño. Es como si estuviera diseñado para él”.
Por qué TORUS de Martin Audio es ideal para estadios y grandes recintos
Tras evaluar varias alternativas de sistemas de audio para estadios, los arrays TORUS T1230 (12”, 30°) demostraron ser la solución más eficiente para las necesidades del proyecto. Su relación entre rendimiento, peso y facilidad de instalación resultó decisiva, especialmente en un estadio con gradas antiguas y estructuras muy diversas.
La configuración final se diseñó para ofrecer cobertura continua y coherente en cada zona del estadio:
Grada Este
-
Seis arrays triples TORUS
-
Subgraves cardioides SXCF118
-
Arrays dobles adicionales para el nivel superior
Grada Norte
-
Seis arrays TORUS
-
Subgraves intercalados en la cadena
Grada Oeste
-
Ocho arrays TORUS
-
Refuerzo puntual con altavoces CDD12 por limitaciones estructurales
Grada Sur
-
Seis arrays TORUS
-
Subgraves alternos para control de SPL
La flexibilidad del sistema TORUS de Martin Audio permitió resolver problemas críticos de carga estructural. Según Inkster:
“El ahorro de peso que conseguimos utilizando TORUS nos permitió incorporar esos subgraves”.
Herrajes y montaje eficiente del sistema TORUS en instalaciones deportivas
El montaje suspendido se optimizó mediante los herrajes propios del sistema TORUS, reconocidos por su solidez y facilidad de ensamblaje. Esto permitió acelerar los tiempos de instalación y garantizar una estructura segura en todas las gradas, incluso en las zonas más complejas del estadio. Esta fase resultó clave para asegurar el rendimiento del sistema de audio del estadio en eventos de gran afluencia.
Audio profesional con Martin Audio y Optimal Audio en zonas VIP y estudios
La modernización no se limitó a la grada. El proyecto incluyó estudios de retransmisión, salas VIP, palcos, bares y zonas multifuncionales, donde se emplearon diferentes soluciones de Martin Audio y Optimal Audio:
-
Serie CDD (CDD5 y CDD12): inteligibilidad elevada en estudios y salas aisladas.
-
Blackline X12: sonido potente en el Centenary Pavilion.
-
CDD LIVE 12: alta calidad en Yeboah’s Crossbar.
-
Optimal Audio Cuboid 6 y Cuboid 5: distribución en 40 espacios auxiliares.
Con ello, el estadio obtiene un ecosistema de audio profesional coherente, versátil y preparado para múltiples usos. Estas soluciones complementan el despliegue principal del sistema TORUS de Martin Audio, garantizando coherencia en todo el recinto.
DISPLAY 3 y la optimización del sistema TORUS en entornos acústicos complejos
Para lograr máxima inteligibilidad y control de SPL directo, Imperium Integration utilizó DISPLAY 3, el software de modelado de Martin Audio que permite optimizar la cobertura en recintos con geometrías complejas.
“En un estadio ruidoso, el SPL directo es la clave”, señala Inkster.
Sonido sin compresión: la experiencia del nuevo sistema TORUS de Martin Audio
El salto cualitativo respecto al sistema anterior fue inmediato. La reproducción sin compresión revela toda la capacidad real del sistema, ofreciendo un sonido claro, contundente y definido en cada detalle, tanto para megafonía como para ambientación durante los partidos.
“La diferencia era asombrosa. Reproducir audio sin compresión revela todo el rendimiento real del sistema”, confirma Inkster.
Seguridad y megafonía PA/VA con tecnología TORUS de Martin Audio
Más allá de la calidad sonora, el sistema PA/VA cumple los más altos estándares de seguridad, garantizando mensajes de emergencia claros y efectivos. El proyecto también refleja una colaboración estrecha entre Martin Audio e Imperium Integration, un modelo ideal para integradores AV, ingenieros de sistemas PA/VA y consultores acústicos especializados en recintos deportivos.
Un estadio preparado para el futuro del audio deportivo con TORUS de Martin Audio
Con la instalación de TORUS de Martin Audio, el estadio incorpora un sistema de sonido preparado para los retos actuales y futuros de un gran recinto deportivo. La combinación de arrays TORUS, soluciones de la serie CDD y Blackline, junto con los altavoces Cuboid de Optimal Audio, aporta coherencia, potencia e inteligibilidad en todas las áreas del espacio.
A lo largo del proyecto, la colaboración entre Imperium Integration y el equipo técnico de Martin Audio fue decisiva para resolver las particularidades estructurales y acústicas del recinto. Como destaca el propio equipo técnico:
“Martin Audio estuvo involucrado y colaborativo durante todo el proceso. Y esa es otra razón por la que elegimos Martin Audio… porque no lo olvidamos”.
Este proyecto consolida un sistema de audio moderno, estable y escalable, que posiciona a la instalación con una infraestructura sonora de alto nivel, capaz de ofrecer una experiencia clara, segura y envolvente para cualquier tipo de evento.






Por qué TORUS de Martin Audio es ideal para estadios y grandes recintos

Herrajes y montaje eficiente del sistema TORUS en instalaciones deportivas
Audio profesional con Martin Audio y Optimal Audio en zonas VIP y estudios
DISPLAY 3 y la optimización del sistema TORUS en entornos acústicos complejos
Seguridad y megafonía PA/VA con tecnología TORUS de Martin Audio





