La megafonía del Estadio Los Príncipes, el campo municipal que forma parte del Polideportivo Municipal de Palos de la Frontera (Huelva), se ha renovado con un sistema de Biamp. La instalación, ejecutada por el integrador onubense DB SOUND Imagen y Sonido Profesional, se apoya en cuatro altavoces Community R.5-94TZ para exterior, una etapa Voltera A 600.2, el preamplificador PreZone2 y el micrófono de avisos MICPAT-D, con un reproductor PCR3000RMKIII como fuente musical. Los equipos llegan a través de AVIT VISION, distribuidor de Biamp en España y Portugal.
El encargo es el habitual en un campo municipal al aire libre: avisos de voz en competiciones, entrenamientos y actos públicos, música de ambiente y un manejo sencillo para el personal, con altavoces preparados para la intemperie.
Cuatro Community R.5-94TZ para la megafonía del Estadio Los Príncipes
La difusión recae en cuatro cajas Community R.5-94TZ, que las fotografías del proyecto muestran en altura, sobre una torre de celosía. El modelo pertenece a la serie R.5 de Community: un recinto coaxial de dos vías con carga de bocina, woofer de 12 pulgadas y motor de compresión con salida de 1 pulgada. La propia ficha de Biamp lo sitúa entre los altavoces de refuerzo para estadios, pistas de atletismo y pabellones.
Su dispersión nominal es de 90° en horizontal por 40° en vertical, entre 1,6 y 12,5 kHz, un patrón más cerrado en vertical pensado para orientar la energía hacia la zona que cubre cada caja. El recinto, de polietileno rotomoldeado con rejilla WeatherStop de tres capas, alcanza la clasificación IP55W según IEC 529, una protección que el fabricante condiciona a instalar la caja con una inclinación mínima de 5° hacia abajo.
Para las líneas de alta impedancia, cada caja incorpora un autotransformador multitoma de 200 W. A 70 V admite tomas de 200, 100, 50 y 25 W, y a 100 V de 200, 100 y 50 W, seleccionables con un conmutador.

Una etapa Voltera A 600.2 de medio rack reparte 600 W en dos canales
La amplificación corre a cargo de un Voltera A 600.2, de la serie A dentro de la familia Voltera. Es una etapa de clase D de dos canales y medio ancho de rack con 600 W totales, 300 W por canal con ambos excitados. Admite reparto de potencia, de modo que un canal puede entregar hasta el doble de su potencia nominal, y cada salida se configura para trabajar a 4 Ω, 8 Ω, 70 V o 100 V, lo que le permite atacar directamente líneas de altavoces con transformador. A diferencia de los Voltera D, no integra DSP: sus controles se limitan a la ganancia, un filtro paso alto de 70 Hz y los limitadores.
La documentación del proyecto no precisa la toma seleccionada en cada caja ni su reparto entre canales. No es un detalle menor: cuatro cajas en la toma de 200 W sumarían más potencia de la que entrega la etapa, y es la selección de tomas la que ajusta cada punto de difusión a la potencia disponible.
PreZone2 y MICPAT-D ordenan fuentes, prioridades y avisos
La gestión no pasa por un procesador digital, sino por un PreZone2, preamplificador estéreo de dos zonas en 2U. Cada zona tiene su selector de fuente, su volumen y ajuste de graves y agudos. El equipo reúne dos entradas de micrófono o línea con phantom, cuatro entradas estéreo, una entrada de avisos con señal de preaviso y una entrada de emergencia que se activa por contacto o por detección de voz.
Esas entradas se ordenan en cuatro niveles de prioridad: emergencia, avisos, micrófonos y fuentes musicales. Una salida de prioridad de 24 V permite además anular los reguladores de volumen locales cuando entra un mensaje prioritario. Además del frontal, admite control web integrado, RS-232 y TCP/IP.
Los avisos se lanzan con un MICPAT-D, micrófono dinámico de sobremesa con tallo flexible y un conmutador de hablar, apagado y habla continua. Es una estación de llamada general: conectado al PreZone2, el mensaje llega a las dos zonas a la vez, y el tono de preaviso lo genera el preamplificador. Se trata, por tanto, de una megafonía de avisos y música. Ninguno de los equipos declara en su ficha la certificación EN 54, y la entrada de emergencia del PreZone2 es un nivel de prioridad de audio, no un sistema de evacuación por voz.

El PCR3000RMKIII completa un rack de cuatro unidades
La música llega desde un PCR3000RMKIII, reproductor de 1U con CD, USB, tarjeta SD, sintonizador FM con RDS y DAB+ y receptor Bluetooth, controlable por RS-232 o infrarrojos. En el rack se sitúa sobre el PreZone2, cuyo frontal rotula como MEDIA PLAYER y LOCAL INPUT sus dos primeras fuentes, con el Voltera debajo. El conjunto ocupa cuatro unidades de rack y responde a un esquema clásico de instalación fija para recintos municipales: pocas piezas, controles físicos y una cadena de señal fácil de seguir para quien la utiliza a diario.
DB SOUND, AVIT VISION y las marcas de Biamp
DB SOUND, responsable de la megafonía del Estadio Los Príncipes, es una empresa de Huelva de sonido, iluminación, multimedia e instalaciones que trabaja también en eventos corporativos, culturales, deportivos y conciertos.
El proyecto reúne marcas que hoy conviven dentro de Biamp. Community, especializada en altavoces para exterior y grandes recintos, y Apart, de donde proceden el MICPAT-D y el PCR3000RMKIII, se integraron en la compañía estadounidense en 2019. AVIT VISION distribuye ambas marcas en España desde 2020 y hoy representa a Biamp en España y Portugal, con un catálogo que va de los altavoces Community y las etapas Voltera al procesado Tesira y la megafonía en red Vocia.
