d&b integra MVR Exchange en ArrayCalc para compartir el diseño de sonido con iluminación y escenografía

·

Diálogo de importación de archivos MVR en d&b ArrayCalc, con la lista de objetos del recinto y la vista en planta del montaje

d&b audiotechnik ha presentado MVR Exchange, una nueva función integrada en la última versión beta de ArrayCalc que permite importar, exportar y actualizar los datos del recinto y del sistema de altavoces mediante MVR (My Virtual Rig), el estándar abierto de intercambio utilizado por las principales plataformas de CAD, iluminación y visualización. Con MVR Exchange, el diseño de sonido deja de ser un modelo aislado y pasa a compartir la misma información de proyecto que manejan iluminación, escenografía y diseño del recinto. La función está disponible, por ahora, dentro de la última versión beta de ArrayCalc.

Qué permite hacer MVR Exchange en ArrayCalc

MVR Exchange en ArrayCalc permite realizar tres operaciones fundamentales: importar modelos de recintos, exportar diseños de sistemas de sonido y actualizar los datos del proyecto.

La función permite importar en ArrayCalc modelos de recintos creados en aplicaciones externas, aprovechando la geometría existente sin necesidad de reconstruirla. También facilita exportar desde ArrayCalc los diseños de sistemas de altavoces al flujo de trabajo general de producción y actualizar la información conforme evoluciona el proyecto, sin repetir el intercambio de datos desde cero.

La captura publicada por d&b muestra cómo se resuelve la importación. Un diálogo específico, con pestañas para el recinto y para las fuentes, lista los objetos del archivo MVR y permite decidir cuáles entran en ArrayCalc y con qué función: plano de escucha, estructura, obstáculo o fondo. Este último tipo, «Background», es nuevo en el software. En el ejemplo, los motores y los proyectores ETC Source Four del rig de iluminación llegan como elementos de fondo, mientras que las superficies de público se asignan como planos de escucha.

MVR, un estándar abierto nacido en la iluminación

MVR lo desarrollaron Vectorworks, MA Lighting International y Robe Lighting, y está reconocido por el instituto alemán de normalización como DIN SPEC 15801. Se apoya en GDTF (DIN SPEC 15800), el formato de descripción de aparatos de iluminación que impulsaron esas mismas compañías. Un archivo MVR reúne la información de una escena, desde la geometría del recinto y la escenografía hasta la iluminación, para que distintos programas lo abran, lo modifiquen y lo devuelvan con los cambios. Con ArrayCalc, los datos del sistema de altavoces se suman a ese intercambio.

Con esta nueva función, d&b ha presentado MVR Exchange como una evolución en la interoperabilidad de ArrayCalc y en el intercambio de información entre sonido, iluminación y escenografía. Hasta ahora, una de las herramientas de la marca para incorporar geometrías complejas a su software era ArrayCalc Exchange, una extensión de SketchUp que convierte archivos CAD y EASE al formato de recinto propio de ArrayCalc (*.dbacv).  MVR Exchange no depende de una aplicación concreta: cualquier programa compatible con el estándar puede ser origen o destino de los datos. Es la misma lógica de interoperabilidad que el fabricante ya aplicó con SDE (System Design Exchange), el formato abierto que comparte con L-Acoustics y SoundPLAN para la predicción de ruido en eventos.

Florian Hahn, jefe de producto de software en d&b audiotechnik, explica así la decisión:

«MVR Exchange se ha creado para dar a nuestros usuarios más tiempo para centrarse en el diseño de los sistemas de sonido y menos tiempo en transferir información entre plataformas de software. En lugar de desarrollar un plug-in propio para una única aplicación, hemos implementado la compatibilidad con un estándar abierto directamente en ArrayCalc».
Florian Hahn, jefe de producto de software en d&b audiotechnik

Menos trabajo duplicado entre sonido, iluminación y escenografía

En la producción técnica de un espectáculo, cada departamento suele trabajar el recinto en su propio software, y cada cambio obliga a trasladar posiciones y medidas de un programa a otro. d&b plantea MVR Exchange para reducir esa recreación manual de modelos y esa transferencia de datos. Según el fabricante, el resultado son diseños de sistema más exactos, una mejor coordinación entre departamentos y más confianza en las decisiones que se toman durante la planificación.

El intercambio funciona también en sentido inverso. La posibilidad de exportar en ArrayCalc los datos del sistema de altavoces mediante MVR Exchange permite trasladar el diseño de sonido a otras plataformas CAD compatibles con el estándar MVR. Una vez exportados, estos datos pueden visualizarse y coordinarse con iluminación y escenografía para tareas como la verificación de las líneas de visión, la detección de colisiones con otros elementos del montaje o la documentación del proyecto.

Portátil con d&b ArrayCalc mostrando la importación de un archivo MVR mediante MVR Exchange
ArrayCalc con el diálogo de importación de MVR Exchange abierto sobre el modelo del recinto. Imagen: d&b audiotechnik.

Una beta abierta a las aportaciones de los usuarios

MVR Exchange en ArrayCalc todavía se encuentra en fase beta y no forma parte de una versión estable del software. d&b audiotechnik ofrece esta nueva función de intercambio de datos mediante la última versión beta de ArrayCalc, accesible con una cuenta My d&b a través del programa de pruebas del fabricante, tal y como se detalla en la página de MVR Exchange. d&b invita a los usuarios a probar el nuevo flujo de trabajo en sus propios proyectos y a enviar sus comentarios, que servirán para orientar el desarrollo futuro de la compatibilidad con MVR.

Es la segunda novedad de ArrayCalc que d&b adelanta en fase beta este otoño, después de System Auralization, la función de escucha binaural de los diseños presentada en septiembre. Ambas amplían el papel de la simulación con ArrayCalc, la herramienta con la que la marca predice el comportamiento de sus line arrays, columnas, sistemas de punto fuente y subgraves. d&b audiotechnik, fundada en 1981 y con sede en Backnang, cerca de Stuttgart, cuenta con más de 800 empleados. Con MVR Exchange, su software de diseño se conecta con un estándar que ya comparten los principales desarrolladores de CAD e iluminación para espectáculos.

Director de Instalia.EU | Especialista en contenidos y comunicación audiovisual

Antonio Gómez García dirige la línea editorial de Instalia.EU, medio B2B centrado en producción audiovisual, eventos, iluminación y sonido profesional. Su trabajo consiste en decidir qué lanzamientos, instalaciones y proyectos del sector merecen cobertura, contrastarlos con fabricantes, distribuidores e integradores, y traducir la información técnica a un lenguaje útil para quien tiene que especificar equipo, presupuestar una instalación o firmar un proyecto. Nota: este perfil está gestionado por el equipo de redacción delegado de Instalia.EU.